きばいやんせ!鹿児島弁

[Satsuma language] 鹿児島弁/薩隅方言/薩摩語で喋ってみた [Kyushu dialect of Japanese]

 
スポンサーリンク
この記事を書いている人 - WRITER -

Satsuma language/Kagommáben of Japonic language family, spoken by me after learning alone for 3 days. Sorry for my wrong accents.
https://en.wikipedia.org/wiki/Kagoshima_dialect
Other polyglot challenges for Japonic language family:
Miyako language/Myaakufuchs https://www.youtube.com/watch?v=HcNJq4W5bVE
Tsugaru language/Tsyngaryngo https://www.youtube.com/watch?v=Wx-9-vSAun8
Abh language/Baronn https://www.youtube.com/watch?v=Ko21BNdAVj4

鹿児島方言。3日間の学習後。テレビドラマで使われる偽物とは違ってガチの近世薩摩語のつもり。ただしアクセントの資料が少ないので発音は不正確です。国立国語研究所の資料で促音を/Q/で表記していたのに倣って、/q/で表記してみました。
最近のマイブームはモロッコ語/ダリジャ語。むっちゃ面白い。
ただし別趣味の小説がノッてきたので今後の予定は未定。

薩摩語参考資料:
http://lg.let.kumamoto-u.ac.jp/ariake/05-01.pdf
http://www.kagoshimakenjinkai.ne.jp/kaggoma.html
http://www6.shizuokanet.ne.jp/kirameki/hougen/kagoshima.htm
http://onjyodoi.sakura.ne.jp/jiten/jiten.html
https://www.ninjal.ac.jp/publication/catalogue/hogenrokuon_siryo/
https://twitter.com/hashtag/%E9%B9%BF%E5%85%90%E5%B3%B6%E8%AA%9E?src=hash
https://www.youtube.com/watch?v=rCLyMN9bO5c

この記事を書いている人 - WRITER -

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© きばいやんせ!鹿児島弁 , 2020 All Rights Reserved.